Неділя, 8 Лютого, 2026

Краса вітражів Сент-Джеймса у Каліфорнії

Їх спроєктували та виготовили співробітники компанії Judson Studios. Більше про історію Єпископальної церкви у Південній Пасадені, де знаходяться ці красиві вітражі, та про компанію, яка займалась їх виготовленням, розповість Лос-Анджелес Майбутнього.

Історія церкви

У 1890 році це була невелика група вірян, які почали збиратися як місія Св. Ендрюса. Трохи згодом до них приєдналися священнослужителі, які проводили недільні служби. Вже у 1905 році на Фремонт-авеню та Монтерей-роуд було споруджено церковну будівлю, а потім на її місці побудували добре знайому сучасним містянам церкву.

Проєктуванням займалася відома архітектурна фірма Cram, Goodhue and Ferguson з Бостона та Нью-Йорка. Церква будувалася поетапно, однак весь проєкт закінчили вчасно.

Вже у 1907 році назву місії змінили на «Сент-Джеймс», а 19 травня 1907 року – освячено єпископом Джозефом Горсфоллом Джонсоном.

Всесвітньо відомі вітражі від Judson Studios

Це найстаріша сімейна компанія, яка спеціалізується на виробництві вітражів в Америці. Студію заснував у Лос-Анджелесі художник і професор Вільям Ліз Джодсон у 1897 році разом з трьома своїми синами.

Під керівництвом старшого сина та експерта з вітражів, Волтера Гораса, компанія процвітала. Judson Studios прикрасила чимало будівель мегаполіса.

На 125-річчя Judson Studios і Angel City Press випустили книгу UDSON: Innovation in Stained Glass. Вона стала першою роботою, яка розповіла про спадщину майстерності та інновацій студії.

Відділ, працівники якого спеціалізуються на вітражах та реставрації, знаходиться у Лос-Анджелесі на 200 S. Ave 66, а витоплене та сформоване в печі скло у South Pasadena на 143 Pasadena Ave.

Вітражі Сент-Джеймса

Judson Studios спроєктували та виготовили красиві вітражі. У задній частині церкви знаходиться вікно-троянда, що було встановлено у 1907 році. Решта вітражів була встановлена співробітниками компанії у період між 1950 та 1963 роками.

Понад тисячу років використовуються вітражі. Ці шматки кольорового скла з’єднують за допомогою смужок свинцю, створюючи зображення. Частіше за все це біблійні сцени, персонажі чи святі. У цей час світло проходить крізь кольорове скло, створюючи чудовий ефект всередині церкви. Цікавим є те, що у ті часи, коли люди не вміли читати, вітражі на вікнах використовувалися для того, щоб розповісти біблійні історії. Це ще й спосіб прикрашення собору, церкви, який не втратив своєї актуальності.

Що ж робить вітражі Сент-Джеймса такими особливими?

  1. Кожен вітраж має свою історію та символічне значення, адже розповідає про біблійні сюжети, життя святих, історію церкви.
  2. Майстри, які створювали ці вітражі, володіли складним мистецтвом роботи зі склом. Складність полягала у тому, що потрібно було кожен шматочок скла вирізати вручну, а вже потім збирати в єдину композицію.
  3. Вітражі у церкві були неймовірно популярними, адже сонце, проходячи крізь кольорове скло, створювало нові відтінки світла. Це допомагало відчути спокій, умиротворення, а також подив та захоплення.

Якщо повернутися до історії закладу, то вже у 1932 році збудували парафіяльну залу, а у 1958 році – навчальний корпус. У 1968 році засновано денну парафіяльну школу Сент-Джеймса. Кількість учнів у закладі перевищує 160 учнів (віком від 2,5 років). У травні 1987 році він отримав статус історичної пам’ятки №33 від Комісії з питань культурної спадщини.

Кольори вітражів та їх значення

Кожен колір у вітражах щось означає:

  • синій, колір неба, символізував небо та небесну любов. У багатьох картинах можна побачити Ісуса, Марію у вбранні синього кольору;
  • червоний колір, символ вогню, колір крові, символізує любов і ненависть, асоціюється з мученицькою смертю святих. Цей колір використовується у період П’ятдесятниці, що вшановує пришестя Святого духа;
  • білий колір традиційно асоціюється з чистотою та невинністю, зі святим життям. Якщо пригадати, то після свого Воскресіння Христос носить одяг білого кольору;
  • чорний колір символізує смерть та жалобу;
  • сірий колір означає смирення та скорботу, асоціюється з періодом Великого посту;
  • королівським вважать фіолетовий колір, який асоціюється з коханням, правдою, пристрастями й стражданням;
  • зелений – це колір життя, символізує перемогу весни над зимою. Цей колір є вторинним (створений завдяки поєднанню жовтого та синього), передбачає відновлення душі через милосердя та добрі справи;
  • кольором духовної смерті вважають коричневий колір.

Землетрус у Віттіері

1987 рік запам’ятався не лише отриманням важливого статусу, але й тим, що 1 жовтня було завдано значної шкоди вежі, а також будівлі церкви. Звичайно, постраждали й вітражі. Після цієї події будівлю відремонтували та переобладнали відповідно до сейсмозахисних норм.

Заклад продовжував розвиватися, а вже у 1996 році було засновано молодіжний центр Сент-Джеймса. Позашкільна програма для дітей середнього шкільного віку охоплювала спорт, мистецтво, ремесла, інші види діяльності.

Єпископальна церква у Південній Пасадені асоціюється з активною та гостинною парафією, адже старанно обслуговує своїх членів, звертаючись до громади вірян і не тільки. Відвідавши це місце, ви зможете отримати незабутні враження від краси, у тому числі й вітражів. Це не просто декоративні елементи, це справжні твори мистецтва, завдяки яким передавались історії, емоції, релігійні символи. Кожен відтінок має своє значення, а за тим, як сонячне світло проходить крізь вітражі, можна довго спостерігати.

Цікаво й те, що такі вітражі дозволяють вірянам здобути прощення та відчути надію.

Latest Posts

....... . Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.